incantation - 英文翻譯成中文


「

incantation

」的意思 : 咒語 [zhòuyǔ]、咒文、咒、真言、陀羅尼
音標 : [ˌɪnkənˈteɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 咒語 zhòuyǔ
  2. 咒文 zhòuwén
  3. 咒 zhòu
  4. 真言 zhēn yán
  5. 陀羅尼 tuó luó ní

例句

魔法咒語或儀式


 

a whispered incantation

— 低聲唸出的咒語
 

a powerful incantation

— 強力咒語
 

an ancient incantation

— 古老咒語
 

a forbidden incantation

— 禁忌咒語
 

a lost incantation

— 失傳的咒語
 

an arcane incantation

— 祕密咒語;深奧的咒語

保護或治療的咒語


 

a protective incantation

— 保護咒語;防護咒語
 

a healing incantation

— 治療咒語;治癒咒語
 

an incantation for protection

— 用於保護的咒語;防護咒語
 

incantation against evil

— 對抗邪惡的咒語
 

incantation of binding

— 束縛咒語
 

incantation of release

— 解放咒語

咒語書籍或咒語的載體


 

book of incantations

— 咒語書
 

grimoire of incantations

— 咒語書;魔法書
 

scroll of incantations

— 咒語卷軸
 

inscribed incantation

— 刻寫的咒語;書寫的咒語

與咒語相關的動作或動詞搭配


 

to recite an incantation

— 唸誦咒語;吟誦咒語
 

to utter an incantation

— 說出咒語
 

to murmur an incantation

— 低聲唸咒語;竊竊私語地唸咒語
 

to cast an incantation

— 施放咒語;唸誦咒語
 

to dispel an incantation

— 驅散咒語;解除咒語
 

to break an incantation

— 破解咒語
 

to learn an incantation

— 學習咒語
 

to compose an incantation

— 編寫咒語

宗教或禮拜儀式的稱呼


 

liturgical incantation

— 禮拜儀式用語;教會咒語
 

sacred incantation

— 神聖咒語
 

incantation of praise

— 讚美咒語;讚頌咒語

比喻或隱喻用法


 

political incantation

— 政治咒語;政治口號
 

empty incantation

— 空洞的咒語;空洞的口號
 

corporate incantation

— 企業口號;企業咒語
 

incantation of slogans

— 反覆強調的口號;口號咒語


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)