incarcerate - 英文翻譯成中文


incarcerate

」的意思 : 監禁 [jiānjìn]、禁閉
音標 : [ˌɪnˈkɑːrsəˌret]   US 

詞典項目

動詞

  1. 監禁 jiānjìn
  2. 禁閉 jìnbì

例句

法律行動或刑罰


to incarcerate a criminal

— 監禁罪犯;將罪犯關進監獄

to incarcerate someone for murder

— 因謀殺而監禁某人;因謀殺將某人關進監獄

to incarcerate without trial

— 未經審判即監禁;未經司法程序即拘留

to incarcerate a suspect awaiting trial

— 將待審嫌犯羈押;拘留嫌犯等待審判

to incarcerate convicted offenders

— 監禁已定罪罪犯;剝奪已定罪者的自由

監禁地點或條件


to incarcerate in a federal prison

— 監禁於聯邦監獄

to incarcerate in a county jail

— 監禁於縣監獄;送往縣拘留所

to incarcerate in solitary confinement

— 單獨監禁;關進禁閉室

to incarcerate in harsh conditions

— 在惡劣條件下監禁;嚴酷環境下拘禁

刑期長短或輕重


to incarcerate for life

— 判處終身監禁;判處無期徒刑

to incarcerate for a term of ten years

— 判處十年有期徒刑;監禁十年

to be incarcerated indefinitely

— 被無限期待羈;被無限期監禁

不公正或政治性監禁


to incarcerate the innocent

— 監禁無辜者;關押無辜者

to incarcerate wrongfully

— 錯誤監禁;非法拘留並定罪

to incarcerate political opponents

— 監禁政敵;透過監禁打壓政治對手

被動形式、狀態或社會背景


to be incarcerated

— 被監禁;身陷囹圄

wrongfully incarcerated

— 被錯誤監禁;被非法定罪

recently incarcerated

— 最近被監禁

to curb mass incarceration

— 減少大規模監禁;遏止大規模監禁

to incarcerate nonviolent offenders

— 監禁非暴力罪犯;因非暴力犯罪入獄

to incarcerate juveniles

— 監禁青少年;關押未成年犯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)