incarnation - 英文翻譯成中文


「

incarnation

」的意思 : 化身 [huàshēn]、轉世、投生、賦与肉体
音標 : [ˌɪnˈkɑːrˈneɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 化身 huàshēn
  2. 轉世 zhuǎn shì
  3. 投生 tóu shēng
  4. 賦与肉体

例句

神聖或宗教的化身


 

the incarnation of god

— 神的化身;神聖的化身
 

the incarnation of Jesus

— 耶穌的化身
 

divine incarnation

— 神聖的化身
 

incarnation of vishnu

— 毗濕奴的化身;毗濕奴神祇的化身
 

incarnation in the flesh

— 道成肉身

特質或品質的化身


 

the incarnation of evil

— 邪惡的化身;邪惡的化身
 

the incarnation of kindness

— 善良的化身;善良的化身
 

the very incarnation of patience

— 耐心的化身;耐心的具體表現
 

a living incarnation of courage

— 勇氣的化身;勇氣的生動體現
 

incarnation of beauty

— 美的化身;美的化身

人物、角色或原型作為化身


 

the incarnation of a hero

— 英雄的化身;英雄的化身
 

incarnation of hope

— 希望的化身;希望的化身
 

political incarnation

— 政治化身;政治化身
 

the incarnation of a leader

— 領袖的化身;領袖的化身
 

incarnation of sin

— 罪惡的化身;罪惡的化身

文化與媒體中的版本或化身


 

a new incarnation of the franchise

— 系列的新版本;系列的新化身
 

film incarnation

— 電影化身;銀幕版本
 

television incarnation

— 電視化身;電視改編
 

comic book incarnation

— 漫畫化身;漫畫版本
 

literary incarnation

— 文學化身;文學中的化身

技術與比喻用法


 

incarnation number

— 版本號;版本號
 

physical incarnation

— 物理化身;肉身化身
 

incarnation of an idea

— 理念的化身;理念的具體化
 

earthly incarnation

— 塵世化身;世俗化身


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)