incongruous - 英文翻譯成中文


incongruous

」的意思 : 不協調的 [bù xiétiáo de]、不倫不類、驢唇不對馬嘴、牛頭不對馬嘴、前後不一的
音標 : [ˌɪŋˈkɒŋruːəs]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 不協調的
  2. 不倫不類 bù lún bù lèi
  3. 驢唇不對馬嘴 lǘ chún bù duì mǎ zuǐ
  4. 牛頭不對馬嘴 niú tóu bù duì mǎ zuǐ
  5. 前後不一的

例句

不合時宜、不當的反應或情況


incongruous behavior

— 不當的行為

incongruous remark

— 失當的言論;荒謬的言論

incongruous laughter

— 不合時宜的笑聲

incongruous smile

— 不合時宜的微笑

incongruous response

— 不當的回應

incongruous tone

— 不合適的語氣;不得體的語氣

incongruous timing

— 不合時宜的時機;不恰當的時機

seems incongruous

— 看似不合時宜;顯得荒謬

不一致、矛盾或不合邏輯


incongruous detail

— 不一致的細節;荒謬的細節

incongruous facts

— 矛盾的實情

incongruous evidence

— 矛盾的證據

incongruous conclusion

— 不合邏輯的結論;矛盾的結論

incongruous with the report

— 與報告不一致;與報告矛盾

incongruous to say

— 說出來荒謬;說出來不合時宜

不和諧、對比或不搭配


incongruous appearance

— 不協調的外觀;荒謬的外觀

incongruous outfit

— 不倫不類的服裝;不當的衣著

incongruous color combination

— 不和諧的配色

incongruous decor

— 不協調的裝潢;不合宜的室內布置

incongruous surroundings

— 與情境不符的環境;不協調的周圍

incongruous juxtaposition

— 突兀的並置;不搭配的並列

incongruous contrast

— 強烈的對比;不協調的對比

incongruous combination

— 不搭配的組合;荒謬的結合

strangely incongruous

— 奇怪地不合時宜;奇怪地不協調


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)