inconsolable - 英文翻譯成中文


inconsolable

」的意思 : 如喪考妣 [rú sàng kǎo bǐ]、欲絕、無法安慰的、傷心、傷心欲絕
音標 : [ˌɪnkənˈsoʊləbəl]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 傷心 shāng xīn
  2. 傷心欲絕 shāng xīn yù jué

其他

  1. 無法安慰的
  2. 如喪考妣 rú sàng kǎo bǐ
  3. 欲絕 yù jué

例句

悲傷與失落


inconsolable grief

— 難以撫慰的悲傷

inconsolable sorrow

— 難以撫慰的哀傷

inconsolable after the loss

— 失去後難以撫慰

inconsolable over his death

— 因他的死而難以撫慰

關於人


an inconsolable mother

— 難以撫慰的母親

an inconsolable widow

— 難以撫慰的寡婦

look inconsolable

— 看起來難以撫慰

feel inconsolable

— 感到難以撫慰

關於兒童與哭泣


an inconsolable child

— 難以撫慰的孩子

inconsolable crying

— 難以撫慰的哭泣

be inconsolable with tears

— 淚流滿面難以撫慰

inconsolable for hours

— 數小時難以撫慰

關於失望


inconsolable disappointment

— 沉重的失望

inconsolable after the defeat

— 失敗後難以撫慰

inconsolable at the result

— 對結果難以撫慰

inconsolable over the breakup

— 分手後難以撫慰


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)