indeterminacy - 英文翻譯成中文


indeterminacy

」的意思 : 不確定性 [bù quèdìng xìng]
音標 : [ˌɪndɪˈtɝːmɪnəsi]   US 

詞典項目

名詞

  1. 不確定性

其他

  1. 不確定性

例句

哲學或形上學


indeterminacy of being

— 存在的不可確定性

ontological indeterminacy

— 存有論的不可確定性

epistemic indeterminacy

— 知識論的不可確定性;知識的不可確定性

indeterminacy of moral judgment

— 道德判斷的不可確定性

科學、物理或數學


Heisenberg indeterminacy principle

— 海森堡測不準原理

quantum indeterminacy

— 量子不可確定性

indeterminacy of measurement

— 測量的不可確定性;測量時的不可確定性

mathematical indeterminacy

— 數學的不可確定性;數學中的不可確定性

statistical indeterminacy

— 統計的不可確定性

語言學或語義學


semantic indeterminacy

— 語義的不可確定性;意義的不可確定性

indeterminacy of translation

— 翻譯的不可確定性;翻譯的不可確定性

indeterminacy of reference

— 指涉的不可確定性;指稱對象的不可確定性

indexical indeterminacy

— 索引詞的不可確定性;指示性的不可確定性

法律或政治


legal indeterminacy

— 法律的不可確定性;法律中的不可確定性

regulatory indeterminacy

— 法規的不可確定性;監管的不可確定性

political indeterminacy

— 政治的不可確定性

indeterminacy of statutes

— 法條文字的不可確定性;法律條文的不可確定性

美學或文學


interpretive indeterminacy

— 詮釋的不可確定性;解釋的不可確定性

indeterminacy of meaning in art

— 藝術中意義的不可確定性

musical indeterminacy

— 音樂的不可確定性;音樂中的不可確定性

aleatoric indeterminacy

— 機遇音樂的不可確定性

實際應用或一般用語


indeterminacy of outcome

— 結果的不可確定性;結局的不可確定性

indeterminacy in decision making

— 決策中的不可確定性;做決定時的不可確定性

indeterminacy of schedule

— 行程的不可確定性;時間表的不可確定性

indeterminacy of circumstances

— 情況的不可確定性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)