indict - 英文翻譯成中文


indict

」的意思 : 起訴 [qǐsù]、控告
音標 : [ˌɪnˈdaɪt]   US 

詞典項目

動詞

  1. 起訴 qǐsù
  2. 控告 kònggào

例句

法律指控或訴訟程序


indict someone

— 起訴某人

indict someone on charges of fraud

— 以詐欺罪名起訴某人;提出詐欺指控

indict for perjury

— 以偽證罪起訴

indict on several counts

— 以多項罪名起訴;以多項條款起訴

indict a corporation

— 起訴一家公司;追究公司刑事責任

程序與機關


indict by a grand jury

— 由大陪審團起訴;由陪審團提出指控

indict by federal prosecutors

— 由聯邦檢察官起訴;在聯邦層級追究責任

indict in state court

— 在州法院起訴;在州法院提出指控

被動形式與狀態


be indicted

— 被起訴

be indicted on charges of

— 因某項罪名被起訴;因某項指控被追究

indicted on felony charges

— 因重罪指控被起訴;因重罪指控被追究

indicted on multiple counts

— 因多項罪名被起訴;因多項條款被起訴

政治或比喻用法


indict a politician for corruption

— 以貪腐罪名起訴政治人物;對政治人物提出貪腐指控

indict the administration

— 起訴行政當局;對行政當局提出指控

indict the system

— 起訴整個制度;使整個制度受到指控

indict in the court of public opinion

— 在輿論法庭上起訴;使受到公眾批評

檢察官行動或法院裁決


refuse to indict

— 拒絕起訴;拒絕提出指控

seek to indict

— 試圖起訴;爭取提出指控

decide to indict

— 決定起訴;決定提出指控

grand jury refuses to indict

— 大陪審團拒絕起訴;陪審團拒絕提出指控


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)