inept - 英文翻譯成中文


inept

」的意思 : 無能的 [wúnéng de]、爛泥扶不上牆、笨拙的、不適當的、笨拙
音標 : [ˌɪˈnept]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 無能的 wúnéng de
  2. 爛泥扶不上牆 làn ní fú bù shàng qiáng
  3. 笨拙的 bènzhuō de
  4. 不適當的 bùshìdàng de
  5. 笨拙 bèn zhuō
  6. 無能 wú néng

例句

無能、不稱職


inept leader

— 無能的領導者;不稱職的主管

inept management

— 無能的管理;不稱職的領導

inept administrator

— 無能的行政人員;不稱職的管理員

inept handling

— 無能的處理;不稱職的辦事

inept performance

— 拙劣的表現;失敗的演出

inept at managing

— 不善於管理;不稱職於領導

inept decision-making

— 拙劣的決策;決策上的無能

笨拙、身體不靈巧


physically inept

— 身體笨拙;動作不靈巧

inept with tools

— 不善使用工具;用工具笨手笨腳

inept at sports

— 運動笨拙;不善運動

inept at manual tasks

— 手工笨拙;做手工笨手笨腳

clumsy and inept

— 笨手笨腳且無能

社交笨拙或不善交際


socially inept

— 社交笨拙;不善交際

inept conversation

— 拙劣的對話;不自然的交談

inept at small talk

— 不善閒聊;不擅長社交寒暄

inept flirtation

— 拙劣的調情;不自然的調情

inept social skills

— 拙劣的社交技巧;不佳的溝通能力

不當或不自然的言語和玩笑


inept remark

— 不當的言論;笨拙的評論

inept joke

— 不當的玩笑;失敗的笑話

inept attempt at humor

— 拙劣的幽默嘗試;失敗的搞笑

inept apology

— 拙劣的道歉;不自然的道歉


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)