infect - 英文翻譯成中文


「

infect

」的意思 : 感染 [gǎnrǎn]、傳染、傳、招、濡染
音標 : [ˌɪnˈfekt]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 感染 gǎnrǎn
  2. 傳染 chuánrǎn
  3. 傳 chuán
  4. 招 zhāo
  5. 濡染 rú rǎn
  6. 侵染

例句

醫療上的感染或傳染


 

infect someone

— 感染某人;傳染給某人
 

infect a wound

— 感染傷口;使傷口感染
 

infect with a virus

— 以病毒感染;感染病毒
 

be infected with

— 被感染;受到感染
 

get infected

— 受到感染;被感染
 

infect the bloodstream

— 感染血流;進入血液

電腦或數位感染


 

infect a computer

— 感染電腦;以惡意軟體感染電腦
 

infect a network

— 感染網路;使網路感染
 

infect a file

— 感染檔案;使檔案感染
 

infected file

— 受感染的檔案;被感染的檔案

比喻性的感染,情緒或想法的傳播


 

infect someone with enthusiasm

— 以熱情感染某人;激發某人
 

infect with doubt

— 使產生懷疑;以懷疑感染
 

infect the audience with laughter

— 以笑聲感染觀眾;引起全場大笑
 

infect minds with fear

— 使心中充滿恐懼;以恐懼感染人心

農業、生態或族群間的傳播


 

infect crops

— 感染作物;使作物感染
 

infect the population

— 感染人群;使人群感染
 

infect the environment

— 感染環境;使環境感染

以infect為基礎的被動結構和形容詞


 

be infected by

— 被某人感染;被某物感染
 

infected with

— 受某物感染;被某物感染
 

infected wound

— 受感染的傷口;感染的傷口


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)