inside out - 英文翻譯成中文


「

inside out

」的意思 : 反 [fǎn]、穿反、瞭如指掌、由內而外
音標 : [ˌɪnˈsaɪd aʊt]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 反 fǎn
  2. 穿反 chuānfǎn
  3. 瞭如指掌 liǎorúzhǐzhǎng
  4. 由內而外

例句

物理位置或外觀


 

shirt worn inside out

— 衣服穿反了
 

socks inside out

— 襪子穿反了
 

pocket turned inside out

— 口袋翻出來

動作,翻面


 

turn the jacket inside out

— 把夾克翻面穿
 

turn the bag inside out

— 把包包翻過來
 

turn the pocket inside out

— 把口袋翻出來

比喻,非常熟悉


 

know something inside out

— 對某事瞭如指掌
 

know english inside out

— 精通英文
 

i know the city inside out

— 我對這座城市瞭如指掌

比喻,徹底改變


 

turn someone's world inside out

— 徹底顛覆某人的生活
 

turn the house inside out

— 把房子翻個底朝天
 

turn life inside out

— 徹底改變生活

情緒,混亂或深受震撼


 

inside out with grief

— 悲傷欲絕
 

turned inside out by the news

— 因消息而深受震撼
 

upset inside out

— 心煩意亂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)