instigate - 英文翻譯成中文


「

instigate

」的意思 : 煽動 [shāndòng]、教唆、指使、唆、倡
音標 : [ˈɪnstəˌɡet]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 指使 zhǐ shǐ

動詞

  1. 煽動 shāndòng
  2. 教唆 jiàosuō
  3. 唆 suō
  4. 倡 chàng
  5. 僨 fèn
  6. 調唆 tiáo suō
  7. 挑唆 tiǎo suō
  8. 挑撥 tiǎo bō
  9. 指使 zhǐshǐ
  10. 挑起 tiǎo qǐ

形容詞

  1. 教唆 jiào suō

例句

暴力或騷亂


 

instigate violence

— 煽動暴力;挑起暴力
 

instigate a riot

— 煽動暴亂;挑起大規模騷亂
 

instigate a rebellion

— 煽動叛亂;挑起叛亂
 

instigate a coup

— 煽動政變;策劃政變
 

instigate an attack

— 煽動攻擊;挑起攻擊

官方行動或調查


 

instigate an investigation

— 啟動調查;展開調查
 

instigate legal proceedings

— 啟動法律程序;提起法律訴訟
 

instigate a lawsuit

— 提起訴訟;提起法律案件
 

instigate arbitration

— 啟動仲裁;開始仲裁程序

變革或運動


 

instigate change

— 引發變革;促使變革
 

instigate reforms

— 啟動改革;推動改革
 

instigate a campaign

— 發起運動;展開運動
 

instigate a movement

— 發起運動;推動運動

情緒反應或社會氛圍


 

instigate anger

— 引起憤怒;激起憤怒
 

instigate fear

— 引起恐懼;散播恐懼
 

instigate resentment

— 引起不滿;激起怨恨
 

instigate unrest

— 引發動盪;挑起騷亂

討論或衝突


 

instigate debate

— 挑起辯論;激起討論
 

instigate controversy

— 引起爭議;挑起矛盾
 

instigate a dispute

— 挑起爭端;引發分歧
 

instigate a conflict

— 挑起衝突;激化衝突


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)