interrupted - 英文翻譯成中文


「

interrupted

」的意思 : 被打斷 [bèi dǎ duàn]、間斷、打斷、插嘴、中斷
音標 : [ˌɪntəˈrəptəd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 被打斷
  2. 打斷 dǎ duàn
  3. 插嘴 chā zuǐ
  4. 間斷 jiàn duàn
  5. 打擾 dǎ rǎo
  6. 插口 chā kǒu
  7. 斷絕 duàn jué
  8. 礙 ài
  9. 打岔 dǎ chà
  10. 插斷

形容詞

  1. 中斷 zhōng duàn
  2. 間斷 jiàn duàn
  3. 阻斷 zǔ duàn
  4. 斷續 duàn xù

例句

對話或溝通的中斷


interrupted conversation

— 被打斷的對話

interrupted speech

— 中斷的演講；斷斷續續的演講

interrupted phone call

— 被打斷的電話；電話鈴聲打斷了談話

interrupted message

— 中斷的訊息；有遺漏的訊息

工作、服務或交通的中斷


interrupted service

— 中斷的服務；服務故障

interrupted flight

— 中斷的航班；航班取消或延誤

interrupted train service

— 中斷的火車服務；鐵路交通暫停

interrupted power supply

— 電力供應中斷；停電

過程、學業或職業的中斷


interrupted studies

— 中斷的學業；暫時休學

interrupted career

— 中斷的職業生涯；職業中的中斷

interrupted project

— 暫停的專案；進展不順的專案

數據或信號傳輸的中斷


interrupted signal

— 中斷的信號；斷斷續續的信號

interrupted transmission

— 中斷的傳輸；傳輸故障

interrupted connection

— 中斷的連線；不穩定的連線

生理或日常生活中的中斷


interrupted sleep

— 中斷的睡眠；頻繁醒來的睡眠

interrupted heartbeat

— 不規則的心跳；心臟跳動不規律

interrupted meal

— 被打斷的用餐；用餐被打斷

注意力或思緒的中斷


interrupted thought

— 被打斷的思緒；思緒被打斷

interrupted concentration

— 注意力受干擾；專注被打斷

interrupted train of thought

— 被打斷的思路；思考過程被打斷

因外部原因造成的中斷


interrupted by a phone call

— 被電話打斷；因來電而中斷

interrupted by noise

— 被噪音打斷；受到噪音干擾

interrupted by an emergency

— 因緊急情況而中斷；因緊急事件而中止


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)