invasion - 英文翻譯成中文


「

invasion

」的意思 : 侵略 [qīnlüè]、入侵、侵入、侵犯、侵害
音標 : [ˌɪnˈveɪʒən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 侵略 qīnlüè
  2. 入侵 rùqīn
  3. 侵入 qīnrù
  4. 侵犯 qīn fàn
  5. 侵害 qīn hài
  6. 佔領 zhànlǐng
  7. 侵占 qīnzhàn
  8. 進攻 jìn gōng
  9. 侵 qīn
  10. 侵襲 qīn xí

例句

軍事或領土


 

military invasion

— 軍事入侵；武裝干預
 

full-scale invasion

— 全面入侵；大規模攻擊
 

invasion force

— 入侵部隊；入侵兵力
 

invasion route

— 入侵路線
 

cross-border invasion

— 跨境入侵；越界入侵
 

sudden invasion

— 突然入侵

科幻或外星人


 

alien invasion

— 外星人入侵；外星生物入侵
 

extraterrestrial invasion

— 外星入侵；地外生物入侵
 

invasion from outer space

— 來自外太空的入侵；外星空間的侵襲

法律或個人隱私


 

invasion of privacy

— 侵犯隱私；侵害私生活
 

invasion of personal space

— 侵犯個人空間；干擾私人空間
 

unlawful invasion

— 非法入侵；不法侵入

生物、害蟲或物種


 

invasion of pests

— 害蟲侵襲；害蟲爆發
 

invasion of locusts

— 蝗災；蝗蟲侵襲
 

invasion of non-native species

— 外來物種入侵；非本地物種入侵
 

invasion of agricultural pests

— 農業害蟲侵襲；農作物遭受蟲害

醫療或病理


 

tumor invasion

— 腫瘤侵襲；腫瘤浸潤；腫瘤侵犯
 

microbial invasion

— 微生物入侵；微生物侵襲
 

invasion of tissues

— 組織侵襲；組織浸潤

文化或意識形態


 

cultural invasion

— 文化入侵；文化強加
 

invasion of ideas

— 思想滲透；觀念傳播
 

media invasion

— 媒體攻勢；激進的資訊影響

網路安全或網路


 

network invasion

— 網路入侵；網路攻擊
 

data invasion

— 資料入侵；未經授權的資料存取
 

system invasion

— 系統入侵；系統遭到破壞

情感或比喻


 

invasion of feelings

— 情感湧入；情緒襲來
 

invasion of doubt

— 疑慮襲來；懷疑湧現
 

invasion of memories

— 回憶湧現；記憶湧上心頭


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)