irreparable - 英文翻譯成中文


「

irreparable

」的意思 : 無法挽回的 [wúfǎ wǎnhuí de]、不可挽回
音標 : [ɪˈrepərəbəl]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 不可挽回 bù kě wǎn huí

其他

  1. 無法挽回的

例句

傷害、損失、損壞


 

irreparable harm

— 無法挽回的傷害
 

irreparable damage

— 無法挽回的損失;不可挽回的損失
 

irreparable injury

— 無法挽回的傷害;不可挽回的傷害
 

irreparable consequences

— 無法挽回的後果

關係、名譽、信任


 

irreparable damage to reputation

— 對名譽的無法挽回的損害;對名譽的不可挽回的損害
 

irreparable breach of trust

— 無法挽回的信任破壞
 

irreparable harm to relationships

— 對關係的無法挽回的傷害;對人際關係的不可挽回的傷害

法律或合約後果


 

irreparable breach

— 無法挽回的違約;不可修復的違約
 

irreparable injury to the plaintiff

— 對原告的無法挽回的傷害
 

irreparable harm warranting injunction

— 需要發出禁制令的無法挽回的傷害

實體物件、基礎設施、財產


 

irreparable structural damage

— 不可修復的結構損壞;無法挽回的結構損壞
 

irreparable damage to infrastructure

— 對基礎設施的無法挽回的損害
 

irreparable harm to property

— 對財產的無法挽回的損害

錯失的機會、不可逆的損失


 

irreparable loss of opportunity

— 無法挽回的機會損失
 

irreparable loss

— 無法挽回的損失;不可修復的損失
 

irreparable damage to cultural heritage

— 對文化遺產的無法挽回的損害

心理或情緒後果


 

irreparable emotional damage

— 無法挽回的情緒傷害;不可修復的情緒創傷
 

irreparable psychological harm

— 無法挽回的心理傷害


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)