jackpot - 英文翻譯成中文


「

jackpot

」的意思 : 頭獎 [tóujiǎng]、獎池、頭彩、大獎、中獎
音標 : [ˈdʒækˌpɑːt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 頭獎 tóujiǎng
  2. 大獎 dà jiǎng
  3. 獎池 jiǎng chí
  4. 頭彩 tóucǎi
  5. 中獎 zhòng jiǎng

例句

博彩術語


 

jackpot

— 頭獎
 

slot jackpot

— 老虎機頭獎
 

jackpot winner

— 頭獎得主
 

jackpot amount

— 頭獎金額
 

jackpot payout

— 頭獎獎金支付

獲得或贏得


 

hit the jackpot

— 中頭獎;贏得大獎
 

win the jackpot

— 贏得頭獎
 

collect the jackpot

— 領取頭獎;領走頭獎
 

split the jackpot

— 平分頭獎;瓜分頭獎
 

play for the jackpot

— 為頭獎而玩;為了頭獎而玩

比喻用法,成功或好運


 

hit the jackpot with

— 因...大獲成功;靠...獲得巨大成功
 

strike the jackpot

— 贏得大獎;取得巨大成功
 

a real jackpot

— 真正的寶藏;極大的好運
 

jackpot of opportunities

— 大量的機會;眾多機會
 

hit the jackpot of ideas

— 找到大量點子;獲得豐富創意

頭獎的類型和特徵


 

progressive jackpot

— 累積式頭獎
 

fixed jackpot

— 固定頭獎;固定金額頭獎
 

mega jackpot

— 巨額頭獎;超級大獎
 

jackpot cap

— 頭獎上限;頭獎最高金額
 

jackpot odds

— 贏得頭獎的機率;中頭獎的可能性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)