jest - 英文翻譯成中文


jest

」的意思 : 笑話 [xiào hua]、玩笑、諢、插科打諢、玩狎
音標 : [ˈdʒest]   US 

詞典項目

名詞

  1. 笑話 xiào hua
  2. 玩笑 wán xiào
  3. hùn
  4. 開玩笑 kāi wán xiào

動詞

  1. 插科打諢 chā kē dǎ hùn
  2. 玩狎 wán xiá
  3. 有說有笑 yǒu shuō yǒu xiào
  4. 戲弄 xì nòng

例句

玩笑或非當真


in jest

— 開玩笑地;非當真地

a jest

— 一則笑話

to jest

— 說笑話

jesting remark

— 戲謔的話

jesting tone

— 戲謔的語氣

light jest

— 輕鬆的玩笑;無傷大雅的玩笑

make a jest

— 說個笑話

嘲笑或譏諷


make a jest of someone

— 拿某人開玩笑;取笑某人

jest at someone

— 嘲弄某人

jest at someone's expense

— 開某人的玩笑;佔某人便宜的玩笑

cruel jest

— 殘酷的嘲笑;惡毒的玩笑

過時或詩意的表達


jests and jibes

— 玩笑與嘲諷

deadly jest

— 致命的玩笑

a jest of fortune

— 命運的捉弄;命運的玩笑


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)