jeu d'esprit - 英文翻譯成中文


jeu d'esprit

」的意思 : 精神遊戲 [jīngshén yóuxì]
音標 : [ʒø dɛspʁi]   US 

詞典項目

其他

  1. 精神遊戲

例句

知識份子的玩笑或機智評論


a clever jeu d'esprit

— 機智的妙語

a sharp jeu d'esprit

— 尖銳的俏皮話

an impromptu jeu d'esprit

— 即興的妙語

a brief jeu d'esprit at the meeting

— 會議上簡短的妙語

輕巧的文藝作品或詼諧文章


a short jeu d'esprit

— 簡短的詼諧作品

a playful jeu d'esprit in a magazine

— 雜誌中俏皮的詼諧文章

a whimsical jeu d'esprit

— 奇思妙想的輕巧作品

a humorous little jeu d'esprit

— 幽默的小品

文字遊戲或雙關語


a verbal jeu d'esprit

— 言語遊戲

a punning jeu d'esprit

— 雙關語

a clever wordplay jeu d'esprit

— 巧妙的文字遊戲

a double entendre jeu d'esprit

— 帶雙關意味的妙語

文學性的警句或格言


a literary jeu d'esprit

— 文學趣味的玩笑

an epigrammatic jeu d'esprit

— 機智的警句

a concise jeu d'esprit

— 簡潔的警句

a witty aphoristic jeu d'esprit

— 機智的格言式妙語

社交場合的妙語或回應


a sparkling jeu d'esprit at the party

— 派對上閃耀的妙語

a fashionable jeu d'esprit

— 時尚的機智妙語

a courteous jeu d'esprit

— 彬彬有禮的機智妙語

a repartee described as a jeu d'esprit

— 被形容為妙語的回答


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)