Justice of the Peace - 英文翻譯成中文


Justice of the Peace

」的意思 : 太平紳士 [tàipíng shēnshì]、大理、治安法官
音標 : [ˈdʒʌstɪs əv ðə piːs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 太平紳士 tàipíng shēnshì
  2. 大理 dà lǐ
  3. 治安法官 zhì'ān fǎguān

例句

任命與職權


appointment of a justice of the peace

— 任命太平紳士

swearing in a justice of the peace

— 宣誓就任太平紳士

duties of a justice of the peace

— 太平紳士的職責

powers of the justice of the peace

— 太平紳士的權力

jurisdiction of a justice of the peace

— 太平紳士的管轄權

summary jurisdiction of a justice of the peace

— 太平紳士的簡易管轄權

deputy justice of the peace

— 太平紳士副手

司法程序與判決


justice of the peace court

— 太平紳士法院

court session of the justice of the peace

— 太平紳士的開庭

criminal jurisdiction of a justice of the peace

— 太平紳士的刑事管轄權

civil jurisdiction of a justice of the peace

— 太平紳士的民事管轄權

sentencing by a justice of the peace

— 太平紳士的量刑

bail set by a justice of the peace

— 太平紳士設定的保釋金

arrest warrant issued by a justice of the peace

— 太平紳士簽發的逮捕令

民事與公證事務


marriage before a justice of the peace

— 在太平紳士面前結婚

civil marriage by a justice of the peace

— 由太平紳士主持的民事婚禮

oath administered by a justice of the peace

— 太平紳士主持的宣誓

certification by a justice of the peace

— 太平紳士的認證

職員與文件


clerk to the justice of the peace

— 太平紳士的書記員

records of the justice of the peace

— 太平紳士的紀錄

summons from the justice of the peace

— 太平紳士的傳票


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)