jut out - 英文翻譯成中文


jut out

」的意思 : 伸出來 [shēn chūlái]
音標 : [ʤʌt aʊt]   US 

詞典項目

其他

  1. 伸出來

例句

自然地形突出


a rock juts out

— 岩石突出;懸崖突出

a cliff juts out into the sea

— 懸崖伸入海中;岩石伸入海中

boulders jut out from the shoreline

— 巨石從海岸線突出;石頭從岸邊突出

a ledge juts out over the valley

— 岩架懸在山谷上方;突出岩架懸在山谷上方

a promontory juts out into the bay

— 海角伸入海灣;岩石伸入海灣

建築結構突出


a balcony juts out from the building

— 陽台從建築物伸出;陽台突出於立面

a chimney juts out above the roof

— 煙囪突出於屋頂上方;煙囪高聳在屋脊上

a porch juts out from the house

— 門廊從房子伸出;陽台突出於立面

a sign juts out from the shopfront

— 招牌從店面伸出;招牌突出於櫥窗

a platform juts out over the tracks

— 月台從軌道上方伸出;月台突出於鐵軌上方

身體部位突出


his jaw juts out

— 他的下巴突出;他的下顎突出

her teeth jut out

— 她的牙齒突出;她的牙齒外凸

his chin jutted out

— 他的下巴突出;他的下顎突出

his shoulders jutted out

— 他的肩膀突出;他的肩膀外擴

her ears jut out slightly

— 她的耳朵稍微突出;她的耳朵略微外翻

物體突出於表面


a pipe juts out of the wall

— 管子從牆壁伸出;管子突出於牆面

roots jut out of the ground

— 樹根從地面突出;樹根冒出地面

branches jutted out from the trunk

— 樹枝從樹幹伸出;樹枝突出於樹幹

a nail juts out from the board

— 釘子從木板突出;釘子突出於板面

a cable juts out from the ceiling

— 電纜從天花板垂下;電纜突出於天花板

比喻義:顯眼或引人注目


it juts out like a sore thumb

— 它非常顯眼;它格外突出

one detail juts out in the report

— 報告中有一個細節很突出;報告中有一個細節引人注目

his attitude juts out among the crowd

— 他的態度在人群中很突出;他的行為在人群中引人注目

the contrast jutted out

— 對比很明顯;對比非常突出


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)