juxtapose - 英文翻譯成中文
「
juxtapose
音標 : [ˌdʒʌkstəˈpoʊz] US
詞典項目
動詞
- 並置 bìngzhì
- 並列 bìngliè
- 對照 duì zhào
- 對比 duì bǐ
例句
視覺安排或構圖
to juxtapose two images
— 將兩張圖片並置；把兩張圖片放在一起juxtapose a bright color with a dark one
— 將鮮豔的顏色與深色並置；把鮮豔的顏色放在深色旁邊juxtapose foreground and background
— 將前景與背景並置；把前景放在背景旁邊juxtapose the sculpture and the landscape
— 將雕塑與景觀並置；把雕塑放在景觀旁邊juxtaposing patterns and textures
— 將圖案與質感並置；對照圖案與質感對比或對照
to juxtapose tradition with modernity
— 將傳統與現代對照；對比傳統與現代juxtapose happiness and sorrow
— 對比快樂與悲傷；對照幸福與悲傷juxtapose wealth against poverty
— 將財富與貧窮對比；將財富放在貧窮旁邊juxtapose opposing ideas
— 對比相反的觀點；對照不同的想法juxtapose light and darkness
— 對比光明與黑暗；將光明放在黑暗旁邊文學、新聞或評論分析
juxtapose characters in a novel
— 在小說中對比角色；在小說中對照人物to juxtapose facts and opinions
— 對比事實與觀點；對照事實與意見juxtapose historical context with contemporary events
— 將歷史脈絡與當代事件對比；對照過去與現在juxtaposing irony with sincerity
— 對比諷刺與真誠；對照反諷與誠摯juxtapose narrative voices
— 對比敘事聲音；對照不同的敘述者聲音電影、聲音或多媒體
juxtapose shots to create contrast
— 對比鏡頭以形成對比；將鏡頭以對比序列剪接juxtapose sound and silence
— 對比聲音與靜默；結合聲音與靜默juxtapose music with dialogue
— 結合音樂與對話；對比音樂與對白juxtapose images and text
— 結合影像與文字；對照圖像與標題juxtaposed footage
— 並置的片段；對照的影片片段