kedge - 英文翻譯成中文


「

kedge

」的意思 : 凱吉 [kǎi jí]
音標 : [kɛdʒ]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 凱吉

例句

錨與物件


 

kedge

— 小錨;凱吉錨
 

kedge anchor

— 凱吉錨;小錨
 

kedge line

— 凱吉錨索;小錨纜
 

kedge cable

— 凱吉錨纜;小錨索
 

kedge tackle

— 凱吉錨滑車組;小錨索具

動作、操作或移動


 

to kedge

— 用小錨拖船;執行凱吉錨操作
 

to kedge off

— 用小錨移開船;設置小錨移動
 

to kedge a boat

— 用小錨拖船;用小錨拉船
 

kedge out of the shoal

— 用小錨脫淺;用小錨駛離淺灘
 

kedge up

— 用小錨逐步移動船;用小錨靠泊

船上的命令或操作


 

let go the kedge

— 放下小錨;拋下凱吉錨
 

prepare the kedge

— 準備小錨;備妥凱吉錨
 

haul on the kedge

— 拉小錨索;收緊凱吉錨纜
 

foul the kedge

— 纏住小錨索;弄亂凱吉錨纜

比喻用法或表達


 

kedge someone out

— 排擠某人;使某人離開職位
 

kedge into position

— 逐步移到定位;漸進調整位置
 

use the kedge as leverage

— 以小錨作為施力點;利用凱吉錨作為影響力槓桿


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)