kidnap - 英文翻譯成中文


「

kidnap

」的意思 : 綁架 [bǎngjià]、綁票、誘拐、拐、劫持
音標 : [ˈkɪdˌnæp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 綁架 bǎngjià
  2. 誘拐 yòuguǎi
  3. 拐騙 guǎipiàn
  4. 綁票 bǎngpiào
  5. 幸得
  6. 綁架案

動詞

  1. 綁架 bǎngjià
  2. 綁票 bǎngpiào
  3. 拐 guǎi
  4. 劫持 jié chí
  5. 誘拐 yòu guǎi
  6. 綁 bǎng
  7. 劫道 jié dào
  8. 綁走 bǎng zǒu
  9. 拐帶 guǎidài
  10. 拐騙 guǎi piàn

例句

行動或過程


 

kidnap someone

— 綁架某人
 

kidnap a child

— 綁架兒童
 

attempt to kidnap

— 試圖綁架
 

plan to kidnap

— 計畫綁架
 

threaten to kidnap

— 威脅綁架
 

kidnap and hold for ransom

— 綁架並勒索贖金

目的或動機


 

kidnap for ransom

— 為贖金綁架
 

kidnap for political reasons

— 因政治因素綁架
 

kidnap for profit

— 為利益綁架
 

kidnap for sexual exploitation

— 為性剝削綁架
 

kidnap for leverage

— 為施壓綁架

參與者或狀態


 

kidnap victim

— 綁架受害者
 

kidnap attempt

— 綁架未遂
 

kidnap plot

— 綁架陰謀
 

kidnap ring

— 綁架集團
 

suspected in a kidnap

— 涉綁架嫌犯

法律或調查


 

report a kidnap

— 報案綁架
 

investigate a kidnap

— 調查綁架案
 

prevent a kidnap

— 預防綁架
 

charged in connection with a kidnap

— 因綁架案被起訴
 

rescue a kidnap victim

— 營救綁架受害者

事件進展或後果


 

kidnap and ransom

— 綁架與贖金
 

attempted kidnap

— 綁架未遂
 

kidnap plot uncovered

— 綁架陰謀曝光
 

be kidnapped

— 被綁架
 

kidnap and hold hostage

— 綁架並挾持為人質


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)