kismet - 英文翻譯成中文


「

kismet

」的意思 : 命運 [mìngyùn]
音標 : [ˈkɪzmet]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 命運 mìngyùn

例句

命運或天命


 

kismet

— 命運;天命
 

it was kismet

— 這是命運;這是天命
 

kismet decided

— 命運決定了;命運安排了
 

kismet had other plans

— 命運另有安排;命運有其他計畫

愛情或相遇


 

kismet brought us together

— 命運使我們相遇;命運把我們帶到一起
 

kismet united them

— 命運使他們結合;命運使他們相遇
 

a kismet encounter

— 命運般的邂逅;偶然的命運邂逅
 

a match made by kismet

— 命運安排的伴侶;命運安排的巧合

運氣或偶然


 

pure kismet

— 純屬偶然;純屬好運
 

a twist of kismet

— 命運的轉折;意想不到的命運轉折
 

kismet smiled upon him

— 命運對他微笑;幸運之神對他微笑
 

by kismet

— 出於命運的安排;出於偶然

不可避免或結局


 

kismet sealed his fate

— 命運註定了他的下場;命運決定了他的一生
 

kismet at work

— 命運在起作用;天命在起作用
 

kismet took its course

— 命運順其自然;天命已定

機會或可能性


 

kismet opened the door

— 命運打開了大門;命運開啟了機會
 

kismet favored her

— 命運眷顧她;幸運之神站在她那邊
 

kismet offered a chance

— 命運提供了機會;命運給予了可能性

成語或表達


 

kismet moment

— 命運的時刻;決定性時刻
 

struck by kismet

— 當命運介入時;當天命插手時
 

kismet intervened

— 命運介入;天命干涉
 

a case of kismet

— 命運的安排;命運的例子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)