kiss - 英文翻譯成中文


「

kiss

」的意思 : 吻 [wěn]、親、親吻、接吻、親嘴
音標 : [ˈkɪs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 吻 wěn
  2. 親嘴 qīnzuǐ
  3. 親 qīn
  4. 親吻 qīnwěn
  5. 接吻 jiēwěn
  6. 飛吻 fēi wěn

動詞

  1. 吻 wěn
  2. 親 qīn
  3. 親吻 qīnwěn
  4. 接吻 jiēwěn
  5. 親嘴 qīnzuǐ 口語
  6. 親親 qīn qīn
  7. 啾 jiū
  8. 打啵 dǎ bō
  9. 香吻 xiāng wěn
  10. 拂 bì

例句

浪漫或親密


 

kiss

— 吻
 

a kiss

— 一個吻
 

first kiss

— 初吻
 

stolen kiss

— 偷來的吻;偷偷一吻
 

passionate kiss

— 熱情的吻
 

gentle kiss

— 溫柔的吻
 

french kiss

— 法式接吻;舌吻
 

kiss on the lips

— 親吻嘴唇
 

kiss on the cheek

— 親吻臉頰
 

kiss on the forehead

— 親吻額頭
 

kiss someone

— 親吻某人
 

kiss me

— 親吻我

問候或道別


 

air kiss

— 飛吻;空中之吻
 

kiss hello

— 見面親吻;親吻打招呼
 

kiss goodbye

— 道別之吻;吻別

動作或命令


 

give someone a kiss

— 給某人一個吻
 

blow a kiss

— 拋飛吻;送飛吻
 

steal a kiss

— 偷吻;偷偷親吻
 

peck on the cheek

— 在臉頰上輕啄;快速親吻臉頰
 

seal with a kiss

— 以吻封緘;以吻作結

慣用語或比喻


 

kiss and make up

— 親吻和好;和好如初
 

kiss and tell

— 親吻後說出去;揭露親密細節
 

kiss of death

— 死亡之吻;致命徵兆
 

kiss of life

— 生命之吻;人工呼吸
 

kiss the ground

— 親吻地面;低首臣服
 

kiss and run

— 親吻後離開;倉促一吻後離去

片語動詞與俚語


 

kiss off

— 打發走;甩掉
 

kiss up to

— 諂媚;拍馬屁
 

kiss someone's hand

— 親吻某人的手;致敬


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)