kitsch - 英文翻譯成中文


kitsch

」的意思 : 媚俗 [mèisú]、刻奇、畸趣、自我感動、媚俗的
音標 : [kɪtʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 媚俗 mèisú
  2. 刻奇 kèqí
  3. 畸趣 jīqù
  4. 自我感動 zìwǒ gǎndòng
  5. 媚俗的

例句

低級品味


cheap kitsch

— 廉價的媚俗

pure kitsch

— 純粹的媚俗

gaudy kitsch

— 豔俗的媚俗

tourist kitsch

— 觀光媚俗

物品與裝飾


garden kitsch

— 花園媚俗

souvenir kitsch

— 紀念品媚俗

holiday kitsch

— 節日媚俗

plastic kitsch

— 塑膠媚俗

藝術與設計


kitsch art

— 媚俗藝術

kitsch design

— 媚俗設計

kitsch style

— 媚俗風格

kitsch aesthetic

— 媚俗美學

評價與態度


accuse of kitsch

— 指責為媚俗

dismiss as kitsch

— 視為媚俗而輕視

border on kitsch

— 近乎媚俗

a touch of kitsch

— 帶有一絲媚俗


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)