knighthood - 英文翻譯成中文


knighthood

」的意思 : 騎士團 [qíshìtuán]、冊封騎士、騎士封號、騎士品格、騎士身份
音標 : [ˈnaɪtˌhʊd]   US 

詞典項目

名詞

  1. 騎士團 qíshìtuán
  2. 冊封騎士 cèfēng qíshì
  3. 騎士封號 qíshì fēnghào
  4. 騎士品格 qíshì pǐngé
  5. 騎士身份
  6. 騎士風格

例句

騎士身分或封號


knighthood

— 騎士身分;騎士封號

title of knighthood

— 騎士封號頭銜;騎士封號

rank of knighthood

— 騎士爵位等級;騎士爵位

hereditary knighthood

— 世襲騎士身分;世襲騎士封號

冊封儀式


knighthood ceremony

— 冊封騎士典禮;騎士授勳儀式

to be invested with knighthood

— 獲冊封為騎士;獲得騎士封號

investiture of knighthood

— 騎士冊封;騎士授勳典禮

to be bestowed with knighthood

— 獲頒騎士封號;獲授騎士身分

騎士團或組織


order of knighthood

— 騎士團勳位;騎士團

orders of knighthood

— 騎士團勳位;騎士團

ancient orders of knighthood

— 古代騎士團;古老騎士團

騎士理想或精神


code of knighthood

— 騎士守則;騎士品德規範

virtues of knighthood

— 騎士美德;騎士操守

spirit of knighthood

— 騎士精神;騎士風範

chivalric knighthood

— 騎士精神的騎士身分;崇尚騎士榮譽的騎士身分

取得騎士身分之途


path to knighthood

— 成為騎士之路;冊封騎士之路

to attain knighthood

— 獲得騎士身分;得到騎士封號

to award knighthood

— 授予騎士封號;頒授騎士身分

to confer knighthood

— 授予騎士封號;頒給騎士身分

歷史或社會狀態


medieval knighthood

— 中世紀騎士身分;中世紀騎士制度

modern knighthood

— 現代騎士身分;現代騎士制度

decline of knighthood

— 騎士制度衰落;騎士身分式微

revival of knighthood

— 騎士制度復興;騎士身分再興


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)