kung fu - 英文翻譯成中文


kung fu

」的意思 : 功夫 [gōngfu]、拳棒、武功、武林
音標 : [ˈkʌŋ fuː]   US 

詞典項目

名詞

  1. 功夫 gōngfu
  2. 拳棒 quán bàng
  3. 武功 Wǔ gōng
  4. 武林 wǔ lín

例句

武術或門派


kung fu master

— 功夫大師

kung fu instructor

— 功夫教練

kung fu school

— 功夫學校

traditional kung fu

— 傳統功夫

modern kung fu

— 現代功夫

wing chun kung fu

— 詠春功夫;詠春拳

電影、音樂或流行文化


kung fu movie

— 功夫電影;功夫片

kung fu fighting

— 功夫搏鬥;以功夫格鬥

Kung Fu Panda

— 功夫熊貓

kung fu star

— 功夫明星;功夫片明星

訓練、比賽或表演


kung fu training

— 功夫訓練;功夫課程

kung fu class

— 功夫課;功夫課程

kung fu tournament

— 功夫錦標賽;功夫比賽

kung fu demonstration

— 功夫示範;功夫表演

技能、技巧或風格


kung fu technique

— 功夫技巧;功夫招式

kung fu skills

— 功夫技能;功夫功夫

kung fu style

— 功夫風格;武功風格

the art of kung fu

— 功夫藝術

慣用語、行話或商業名稱


kung fu grip

— 功夫握把;功夫握力(玩具廣告用語)

master of kung fu

— 功夫大師;功夫高手

kung fu school spirit

— 功夫學校精神;功夫校風


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)