laceration - 英文翻譯成中文


laceration

」的意思 : 撕裂傷 [sī liè shāng]、劃破、裂傷、挫裂傷、划破
音標 : [ˌlæsəˈreɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 撕裂傷
  2. 劃破 huápò
  3. 裂傷
  4. 挫裂傷
  5. 划破

例句

創傷或內臟器官


deep laceration

— 深層撕裂傷

superficial laceration

— 表淺撕裂傷

scalp laceration

— 頭皮撕裂傷;頭皮裂傷

facial laceration

— 臉部撕裂傷

laceration of the liver

— 肝臟撕裂傷;肝臟裂傷

splenic laceration

— 脾臟撕裂傷;脾臟裂傷

pulmonary laceration

— 肺臟撕裂傷;肺臟裂傷

renal laceration

— 腎臟撕裂傷;腎臟裂傷

急救或治療


control bleeding from laceration

— 控制撕裂傷出血;控制傷口出血

clean and dress the laceration

— 清潔並包紮撕裂傷;沖洗並包紮撕裂傷

apply pressure to the laceration

— 對撕裂傷施壓;按壓撕裂傷

suture the laceration

— 縫合撕裂傷;為撕裂傷縫線

laceration requiring sutures

— 需要縫合的撕裂傷;需要縫線的撕裂傷

法醫或成因情境


accidental laceration

— 意外撕裂傷;非蓄意撕裂傷

self-inflicted laceration

— 自殘撕裂傷;自傷性撕裂傷

defensive lacerations

— 防禦性撕裂傷;防衛性割傷

laceration caused by glass

— 玻璃造成的撕裂傷;玻璃碎片造成的撕裂傷

laceration consistent with blunt force trauma

— 符合鈍器外傷的撕裂傷;與鈍物創傷相符的撕裂傷

獸醫或動物


laceration in a dog

— 狗身上的撕裂傷

paw pad laceration

— 腳掌肉墊撕裂傷

laceration in a cat

— 貓身上的撕裂傷

laceration in a horse

— 馬身上的撕裂傷;馬匹撕裂傷

外科或傷口處置


laceration repair

— 撕裂傷修復;撕裂傷縫合

debridement of the laceration

— 撕裂傷清創;撕裂傷清創術

irrigation of the laceration

— 撕裂傷沖洗;傷口灌洗

primary closure of the laceration

— 撕裂傷初級縫合;撕裂傷一期癒合

損傷特性或程度描述


jagged laceration

— 鋸齒狀撕裂傷;參差不齊的撕裂傷

clean laceration

— 乾淨的撕裂傷

contaminated laceration

— 受污染的撕裂傷;感染性撕裂傷

complex laceration

— 複雜性撕裂傷;大範圍組織受損的撕裂傷

laceration with tissue loss

— 伴隨組織缺損的撕裂傷;伴有組織缺失的撕裂傷


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)