lading - 英文翻譯成中文


lading

」的意思 : 貨物 [huòwù]、裝載、提單、提貨單
音標 : [ˈleɪdɪŋ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 貨物 huòwù
  2. 裝載 zhuāngzài
  3. 提單 tí dān

動詞

  1. 提貨單 tí huò dān

例句

文件類型


bill of lading

— 提單

clean bill of lading

— 清潔提單

claused bill of lading

— 附條款提單;不清潔提單

dirty bill of lading

— 不清潔提單;附條款提單

negotiable bill of lading

— 可轉讓提單;流通提單

non-negotiable bill of lading

— 不可轉讓提單;非流通提單

order bill of lading

— 指示提單

straight bill of lading

— 直達提單

on-board bill of lading

— 已裝船提單;註明裝船日期的提單

received for shipment bill of lading

— 收妥待運提單

行為或狀態


issue a bill of lading

— 簽發提單

sign a bill of lading

— 簽署提單

endorse a bill of lading

— 背書提單;轉讓提單權利

surrender the bill of lading

— 交出提單;註銷提單正本

present the bill of lading

— 出示提單

release the bill of lading

— 放行提單;無正本提單放貨

指示或付款


instructions for lading

— 裝貨指示;提單填寫說明

lading charges

— 裝貨費用;提單處理費

lading note

— 裝貨單;裝貨記錄

marks on the bill of lading

— 提單上的標記;提單上註明的嘜頭

description of lading

— 提單中的貨物描述

相關文件或術語


house bill of lading

— 貨代提單;內部提單

master bill of lading

— 船東提單;主提單

telex release of bill of lading

— 電放提單;電傳放行提單

mate's receipt and bill of lading

— 大副收據和提單

waybill and bill of lading

— 運單和提單


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)