lady-killer - 英文翻譯成中文


lady-killer

」的意思 : 帥哥 [shuài gē]、渣男、女士殺手
音標 : [ˈleɪdɪ kɪlər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 女士殺手
  2. 帥哥 shuài gē
  3. 渣男 zhānán

例句

花心大少


he is a lady-killer

— 他是個帥哥;他是個渣男

a confirmed lady-killer

— 徹頭徹尾的帥哥;死性不改的渣男

a notorious lady-killer

— 惡名昭彰的帥哥;臭名遠播的渣男

a charming lady-killer

— 迷人的帥哥;迷人的渣男

吸引女性的外表、行為或特質


lady-killer smile

— 迷死人的笑容;讓女孩融化的笑容

lady-killer looks

— 帥氣的外表;極具吸引力的外表

lady-killer charm

— 難以抗拒的魅力;令人神魂顛倒的魅力

lady-killer style

— 吸引女性的風格;讓他魅力無法擋的風格

片語與短句


he's such a lady-killer

— 他真是個帥哥;他真是個渣男

a real lady-killer among men

— 男人中的真帥哥;男人中的真渣男

not every lady-killer is sincere

— 不是每個帥哥都真誠;不是每個渣男都真誠

字面與危險的含義


a literal lady-killer

— 名副其實的殺手;殺害女性的兇手

a suspected lady-killer

— 涉嫌殺害女性的兇手;疑似殺害女性的兇手

an infamous lady-killer

— 惡名昭彰的殺人犯;臭名遠播的殺人犯

名稱與標題


the film «Lady Killer»

— 電影《女神殺手》


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)