laid-back - 英文翻譯成中文


laid-back

」的意思 : 悠閒 [yōu xián]、疏散、隨性、懶散的、懮
音標 : [leɪd bæk]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 悠閒 yōu xián
  2. 疏散 shu1san4
  3. 隨性 suí xìng
  4. 懶散的
  5. yǒu

例句

外表與舉止


a laid-back style

— 悠閒的風格

a laid-back manner

— 悠閒的舉止

a laid-back smile

— 悠閒的微笑

laid-back body language

— 悠閒的肢體語言

性格與行為


a laid-back person

— 悠閒的人

laid-back attitude

— 悠閒的態度

laid-back and easygoing

— 悠閒且隨性

be laid-back about work

— 對工作抱持悠閒態度

環境與氛圍


a laid-back vibe

— 悠閒的氛圍

a laid-back evening

— 悠閒的夜晚

a laid-back café

— 悠閒的咖啡館

laid-back music

— 悠閒的音樂

口語表達


laid-back conversation

— 悠閒的談話

a laid-back tone

— 悠閒的語氣

laid-back banter

— 悠閒的玩笑

keep it laid-back

— 保持悠閒


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)