land - 英文翻譯成中文


「

land

」的意思 : 土地 [tǔdì]、著陸、登陸、地、降落
音標 : [ˈlænd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 土地 tǔdì 量詞:片、塊
  2. 地 dì 量詞:片
  3. 陸地 lùdì
  4. 國土 guó tǔ
  5. 國家 guójiā
  6. 祖國 zǔguó
  7. 農地 nóngdì
  8. 地面 dì miàn
  9. 陸 Lù
  10. 大地 dà dì

動詞

  1. 著陸 zhuólù
  2. 登陸 dēnglù
  3. 降落 jiàng luò
  4. 著地 zháo dì
  5. 陸 lù
  6. 輿 yú
  7. 落下 luò xià
  8. 壤土 rǎng tǔ
  9. 輿地 yú dì
  10. 焊盤 hàn pán

例句

土地、領土


 

fertile land

— 肥沃的土地
 

barren land

— 貧瘠的土地
 

agricultural land

— 農業用地
 

public land

— 公有土地;公共土地
 

private land

— 私有土地;土地私有財產
 

coastal land

— 沿海地區
 

reclaimed land

— 開墾的土地;梯田
 

dry land

— 乾地

降落、著陸或登陸


 

to land a plane

— 降落飛機
 

to land on the runway

— 降落在跑道上
 

soft landing

— 軟著陸
 

hard landing

— 硬著陸
 

to land ashore

— 登陸上岸
 

to land a helicopter

— 降落直升機

獲得、達成或簽訂


 

to land a job

— 獲得工作
 

to land a contract

— 簽訂合約
 

to land a deal

— 達成協議
 

to land a role

— 獲得角色
 

to land funding

— 籌得資金

土地所有權、權利或管理


 

land ownership

— 土地所有權
 

land rights

— 土地權利
 

land reform

— 土地改革
 

land registry

— 土地登記;地籍登記
 

land use

— 土地使用
 

land tenure

— 土地使用權

慣用語、名稱或表達


 

no man's land

— 無人地帶
 

land of opportunity

— 機會之國
 

land of milk and honey

— 流奶與蜜之地
 

land of the rising sun

— 日出之國
 

land ho

— 看到陸地了;陸地!


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)