leadership - 英文翻譯成中文


leadership

」的意思 : 領導能力 [lǐngdǎo nénglì]、領導、領導力、領導班子、領導地位
音標 : [ˈliːdərˌʃɪp]   US 

詞典項目

名詞

  1. 領導能力 lǐngdǎo nénglì
  2. 領導 lǐng dǎo 量詞:位、個
  3. 領導力 lǐng dǎo lì
  4. 領導班子 lǐng dǎo bān zi
  5. 領導地位
  6. 主導性 zhǔ dǎo xìng
  7. 領導統御 lǐng dǎo tǒng yù
  8. 領袖 lǐng xiù
  9. 帶領 dài lǐng
  10. 領導人 lǐng dǎo rén

例句

領導能力的特質或特徵


effective leadership

— 有效的領導;有效的領導能力

strong leadership

— 強有力的領導;強有力的領導能力

ethical leadership

— 道德領導;合乎道德的領導

charismatic leadership

— 魅力型領導

transformational leadership

— 轉型領導

adaptive leadership

— 適應性領導;靈活的領導

領導角色或職位


leadership role

— 領導角色

leadership position

— 領導職位

senior leadership

— 高階領導;高階管理團隊

frontline leadership

— 第一線領導;第一線主管

領導風格或方式


authoritarian leadership

— 獨裁領導;獨裁式領導

democratic leadership

— 民主領導;民主式領導

participative leadership

— 參與式領導;團隊參與式領導

servant leadership

— 僕人式領導;服務型領導

laissez-faire leadership

— 放任式領導;不干預式領導

領導能力的發展或培訓


leadership development

— 領導能力發展;管理人才培訓

leadership training

— 領導培訓;領導力訓練

leadership coaching

— 領導力教練;領導力指導

leadership pipeline

— 領導人才儲備;主管培訓計畫

團隊管理或團隊領導


team leadership

— 團隊領導;團隊中的領導

collaborative leadership

— 協作式領導;合作式領導

shared leadership

— 共享式領導;共同領導

cross-functional leadership

— 跨功能領導;跨部門團隊領導

變革或危機中的領導


change leadership

— 變革領導;變革時期的領導

crisis leadership

— 危機領導;危機管理

transformational change leadership

— 轉型變革領導;根本變革時期的領導

resilient leadership

— 韌性領導;抗壓領導

領導中的策略或願景


strategic leadership

— 策略性領導;策略性管理

visionary leadership

— 願景型領導;基於願景的領導

long-term leadership

— 長期領導;長期導向的領導

results-oriented leadership

— 結果導向領導;專注於成果的領導

企業或政治領導


corporate leadership

— 企業領導;公司管理階層

political leadership

— 政治領導;政治上的領導

executive leadership

— 高階主管領導;高階管理

community leadership

— 社區領導;社群領導


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)