leaky - 英文翻譯成中文


「

leaky

」的意思 : 漏水的 [lòushuǐ de]、漏、漏洩、漏水、洩的
音標 : [ˈliːki]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 漏水的
  2. 漏 lòu
  3. 漏洩 lòu xiè
  4. 漏水 lòu shuǐ
  5. 洩的

例句

物理性漏水或日常用品


 

leaky pipe

— 漏水的管子;有漏縫的管子
 

leaky roof

— 漏水的屋頂;有漏縫的屋頂
 

leaky boat

— 漏水的船;進水的船
 

leaky hose

— 漏水的軟管;滲漏的軟管
 

leaky faucet

— 漏水的龍頭;滴水的龍頭
 

leaky tire

— 漏氣的輪胎;破洞的輪胎

技術或電腦的洩漏


 

leaky memory

— 記憶體洩漏;有記憶體洩漏的
 

leaky abstraction

— 不完美的抽象;洩漏細節的抽象
 

leaky system

— 洩漏資料的系統;有資訊洩漏的系統
 

leaky api

— 洩漏資料的API;不安全的介面
 

leaky process

— 洩漏資源的程式;流失資源的程式

資訊、祕密或安全


 

leaky source

— 洩漏資訊的來源;洩密的線民
 

leaky document

— 外洩的文件;洩漏資料的文件
 

leaky database

— 洩漏的資料庫;發生資料外洩的資料庫
 

leaky security

— 不可靠的安全;有漏洞的安全
 

leaky memo

— 外洩的備忘錄;成為洩漏來源的備忘錄

醫療或生物學的狀況


 

leaky gut

— 腸道通透性增加;腸漏症
 

leaky valve

— 漏水的瓣膜;瓣膜閉鎖不全
 

leaky capillaries

— 微血管通透性增加;洩漏的微血管
 

leaky blood vessel

— 漏血的血管;受損並出血的血管

比喻、性格或人際關係


 

leaky person

— 守不住祕密的人;大嘴巴
 

leaky reputation

— 因洩漏而受損的名聲;因揭露事實而敗壞的名聲
 

leaky negotiations

— 洩漏訊息的談判;有資料外洩的談判
 

leaky story

— 洩漏細節的故事;爆出隱藏事實的故事


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)