let alone - 英文翻譯成中文
「
let alone
音標 : [ˌlɛt əˈləʊn] US
詞典項目
動詞
- 放任 fàng rèn
- 聽任 tīng rèn
連詞
- 更不用說 gèng bùyòng shuō
- 何況 hékuàng
- 遑論 huánglùn
- 別說 bié shuō
- 莫講 mò jiǎng
例句
強化否定
I can't afford a car, let alone a house
— 我買不起車，更不用說房子了He didn't call, let alone apologize
— 他沒打電話來，更不用說道歉了She can't swim, let alone dive
— 她不會游泳，更不用說潛水了程度比較
It was hard to walk, let alone run
— 走路都很困難，更不用說跑步了I can barely read it, let alone understand it
— 我幾乎讀不懂，更不用說理解了The room was too small to stand in, let alone work in
— 房間小得無法站立，更不用說在裡面工作了強調不可能
He can't cook, let alone bake
— 他不會做菜，更不用說烘焙了We had no time to rest, let alone sleep
— 我們沒有時間休息，更不用說睡覺了They couldn't pay the rent, let alone buy a car
— 他們付不起房租，更不用說買車了口語搭配
not to mention, let alone
— 別提了；更不用說far less, let alone
— 更不用說；況且不never mind, let alone
— 別介意；更別說