lewd - 英文翻譯成中文


「

lewd

」的意思 : 淫蕩 [yíndàng]、淫、好色、猥褻、黃色
音標 : [ˈluːd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 色圖 sètú
  2. 好色 hào sè
  3. 猥褻 wěi xiè

形容詞

  1. 淫蕩 yíndàng
  2. 淫 yín
  3. 好色 hàosè
  4. 猥褻 wěi xiè
  5. 黃色 huáng sè
  6. 冶蕩 yě dàng
  7. 猥瑣 wěi suǒ
  8. 侗 Dòng

例句

不雅行為或舉止


 

lewd behavior

— 猥褻行為;淫穢行為
 

lewd conduct

— 不雅行為;放蕩行為
 

lewd act

— 猥褻舉動;放蕩行為
 

to commit a lewd act

— 做出猥褻行為;進行放蕩舉止

不雅評論或言論


 

lewd comment

— 猥褻評論;不雅言論
 

lewd remark

— 猥褻言論;下流話
 

make a lewd remark

— 說出猥褻言論;允許自己下流
 

lewd suggestion

— 猥褻提議;放蕩提議
 

lewd joke

— 下流笑話;不雅笑話

不雅手勢或目光


 

lewd gesture

— 猥褻手勢;粗俗手勢
 

lewd stare

— 猥褻目光;粗俗目光
 

give someone a lewd look

— 向某人拋猥褻目光;以粗俗表情看某人
 

make a lewd face

— 扮猥褻表情;做粗俗鬼臉

不雅內容或影像


 

lewd content

— 猥褻內容;粗俗內容
 

lewd images

— 猥褻影像;色情影像
 

lewd photograph

— 猥褻照片;色情照片
 

lewd video

— 猥褻影片;色情影片

法律詮釋或指控


 

lewd and lascivious

— 猥褻放蕩;淫穢放縱
 

lewd conduct charges

— 猥褻行為指控;放蕩行為指控
 

indecent and lewd behavior

— 不雅猥褻行為;淫穢放縱行為
 

to be charged with lewdness

— 被控猥褻;被控放蕩行為

色情或性相關情境


 

lewd fantasy

— 猥褻幻想;放蕩幻想
 

lewd erotica

— 猥褻情色;粗俗情色
 

lewd advances

— 猥褻挑逗;性騷擾


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)