literally - 英文翻譯成中文


「

literally

」的意思 : 按照字面 [ànzhào zìmiàn]、字面上地、隨便、字面、從字面上
音標 : [ˈlɪtərəli]   US     UK 

詞典項目

副詞

  1. 按照字面 ànzhào zìmiàn
  2. 字面上地
  3. 隨便 suí biàn
  4. 字面 zì miàn
  5. 從字面上
  6. 字面上
  7. 字面意思

例句

按照字面意思的指示


 

literally speaking

— 字面上來說
 

to be taken literally

— 照字面理解;從字面意義上接受
 

literally true

— 字面上正確;在字面意義上真實
 

literally translated

— 逐字翻譯;按字面翻譯
 

literally means

— 字面意思是;在字面意義上意味著
 

literally accurate

— 字面上精確;在字面意義上準確

強調、誇飾


 

literally dying

— 快死了;幾乎要死
 

literally starving

— 快餓死了;非常餓
 

literally freezing

— 快凍僵了;非常冷
 

literally killed it

— 表現出色;大獲成功
 

literally couldn't move

— 完全動不了;無法動彈
 

literally exploded with laughter

— 爆笑;哄堂大笑
 

literally the best

— 真的最好;無疑是最棒的
 

literally no idea

— 完全不知道;一點概念都沒有

澄清或對比


 

literally or figuratively

— 字面意義或比喻意義;字面或象徵意義
 

not literally

— 不是字面意思;並非按字面
 

literally and figuratively

— 既按字面又按比喻;字面與象徵上
 

to take literally

— 按字面理解;以直接意義解讀


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)