litotes - 英文翻譯成中文


litotes

」的意思 : 利托特斯 [lì tuō tè sī]
音標 : [ˈlaɪtoʊtiːz]   US 

詞典項目

其他

  1. 利托特斯

例句

文學手法或修辭元素


litotes as a rhetorical device

— 作為修辭手法的利托特斯

litotes in classical literature

— 古典文學中的利托特斯

litotes and understatement

— 利托特斯與低級陳述;利托特斯與輕描淡寫

subtle litotes

— 微妙的利托特斯;幾乎不可察覺的利托特斯

deliberate litotes

— 刻意的利托特斯;蓄意的利托特斯

文本分析或評論


use of litotes in the passage

— 在段落中使用利托特斯

scholar on litotes

— 學者對利托特斯的評論;研究者對利托特斯的觀點

identify instances of litotes

— 找出利托特斯的例子;發現利托特斯的實例

litotes in modern criticism

— 現代評論中的利托特斯

口語使用或評價


a bit of litotes

— 一點利托特斯;輕微的利托特斯

dry litotes

— 含蓄的利托特斯;冷淡的利托特斯

wry litotes

— 諷刺的利托特斯;挖苦的利托特斯

self-deprecating litotes

— 自貶的利托特斯;自我謙遜的利托特斯

教學和詞彙搭配


definition of litotes

— 利托特斯的定義

examples of litotes

— 利托特斯的例子

litotes in rhetoric

— 修辭學中的利托特斯

litotes vs hyperbole

— 利托特斯與誇飾法的比較;利托特斯相對於誇飾法

teaching litotes

— 教授利托特斯;教導利托特斯

例句


He used litotes to downplay his achievement.

— 他用利托特斯來貶低自己的成就。

The critic's review was full of litotes.

— 那位評論家的評論充滿了利托特斯。

That was not bad at all, an example of litotes.

— 那一點也不壞,是一個利托特斯的例子。

She often resorts to litotes when praising others.

— 她稱讚別人時經常使用利托特斯。

In the essay, litotes creates a subtle ironic tone.

— 在文章中,利托特斯營造了一種微妙的諷刺語氣。


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)