liveliness - 英文翻譯成中文


liveliness

」的意思 : 人氣 [rén qì]、生氣、活潑性、熱鬧、活力
音標 : [ˈlaɪvlinəs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 人氣 rén qì
  2. 生氣 shēng qì
  3. 活潑性
  4. 熱鬧 rè nao
  5. 活力 huó lì
  6. 生動活潑

例句

能量、生命力


liveliness

— 活潑、生命力

physical liveliness

— 身體的活力、體能

youthful liveliness

— 青春的活力

liveliness of movement

— 動作的靈活、動作的能量

vigour and liveliness

— 精神與活力、元氣與活力

熱鬧、活躍


conversation liveliness

— 談話的熱絡、聊天的生動

liveliness of the crowd

— 群眾的熱鬧、群眾的活躍

market liveliness

— 市場的熱絡、市場的活躍

urban liveliness

— 城市的活力、都市環境的活力

evening liveliness

— 夜晚的熱鬧、晚間活動的活躍

生動、表現力


liveliness in music

— 音樂的生動、音樂的表現力

liveliness of performance

— 表演的生動、表演的表現力

playing with liveliness

— 生動地演奏、充滿活力地演奏

liveliness of voice

— 聲音的靈活、聲音的表現力

musical liveliness

— 音樂的生動、富表現力的音樂性

性格特質、人際吸引力


liveliness of personality

— 性格的生動、個人的魅力

social liveliness

— 社交的活力、社交互動的積極

spark of liveliness

— 一線生機、一抹活潑

friendly liveliness

— 友善的活力、開朗與友善

增添生動、使活絡


add liveliness to the scene

— 為場景增添生氣、為場景增加熱鬧

bring liveliness to the discussion

— 為討論注入活力、使討論活絡

inject liveliness into the performance

— 為表演注入活力、為表演增添能量

restore liveliness to the market

— 恢復市場的活力、重振市場的活絡


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)