loggia - 英文翻譯成中文


loggia

」的意思 : 凉廊 [liángláng]、陽台、陽臺、長廊
音標 : [ˈlɒdʒə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 凉廊 liángláng
  2. 陽台 yáng tái
  3. 陽臺 yáng tái
  4. 長廊 cháng láng

例句

建築特徵


covered loggia

— 有頂涼廊

open loggia

— 開放式涼廊

enclosed loggia

— 封閉式涼廊;密閉涼廊

arched loggia

— 拱形涼廊

columned loggia

— 列柱涼廊

cantilevered loggia

— 懸臂涼廊;懸挑涼廊

recessed loggia

— 內凹涼廊;凹陷涼廊

位置或與其他空間的關係


loggia off the living room

— 客廳旁的涼廊;起居室外的涼廊

loggia overlooking the garden

— 俯瞰花園的涼廊

loggia adjacent to the bedroom

— 臥室相鄰的涼廊;臥室旁的涼廊

second-story loggia

— 二樓涼廊

front-facing loggia

— 臨街涼廊;正面涼廊

rear loggia

— 後方涼廊;庭院側涼廊

用途或目的


breakfast loggia

— 早餐涼廊

dining loggia

— 用餐涼廊;餐廳涼廊

lounging loggia

— 休憩涼廊

garden loggia

— 花園涼廊;植栽涼廊

home office loggia

— 居家辦公室涼廊;工作區涼廊

winter garden loggia

— 冬季花園涼廊;溫室涼廊

材質與裝修


loggia with balustrade

— 有欄杆的涼廊;有扶手的涼廊

stone loggia

— 石造涼廊

wooden loggia

— 木造涼廊

glazed loggia

— 玻璃涼廊;裝有玻璃的涼廊

tiled loggia floor

— 磁磚涼廊地板;鋪磚涼廊地面

使用或變更


access the loggia

— 通往涼廊;進入涼廊

step out onto the loggia

— 走到涼廊上

enclose the loggia

— 封閉涼廊;圍起涼廊

convert the loggia into a study

— 將涼廊改為書房

open up the loggia

— 打開涼廊;開放涼廊空間


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)