looker-on - 英文翻譯成中文


「

looker-on

」的意思 : 旁觀者 [páng guān zhě]
音標 : [ˌlʊkər ˈɒn]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 旁觀者 páng guān zhě

例句

旁觀者或觀眾


 

a looker-on

— 旁觀者;觀眾
 

the looker-on at the match

— 比賽的旁觀者;比賽觀眾
 

lookers-on in the crowd

— 人群中的旁觀者;人群中的觀眾

被動或無所作為


 

remained a looker-on

— 仍是旁觀者;置身事外
 

stood by as a looker-on

— 以旁觀者身分站在一旁;袖手旁觀
 

merely a looker-on

— 只是旁觀者;僅旁觀而已

情感評價或態度


 

a curious looker-on

— 好奇的旁觀者;好奇的看熱鬧者
 

a sympathetic looker-on

— 有同情心的旁觀者;有同情心的觀察者
 

a bemused looker-on

— 困惑的旁觀者;茫然的旁觀者

法律或正式場合


 

a passive looker-on at the hearing

— 聽證會上的被動旁觀者;聽證會上的局外觀察者
 

a neutral looker-on

— 中立的旁觀者;公正的旁觀者
 

looker-on status

— 旁觀者身分;觀察者地位

帶動詞的動作與表達


 

to act as a looker-on

— 充當旁觀者;以旁觀者身分行動
 

to be no more than a looker-on

— 僅止於旁觀者;除了觀看外不做任何事
 

let someone remain a looker-on

— 讓某人繼續當旁觀者;讓某人只能旁觀


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)