loosen - 英文翻譯成中文


「

loosen

」的意思 : 鬆開 [sōngkāi]、鬆、放鬆、弛、疏鬆
音標 : [ˈluːsən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 疏鬆 shū sōng

動詞

  1. 鬆開 sōngkāi
  2. 鬆 sōng
  3. 放鬆 fàng sōng
  4. 弛 chí
  5. 解 jiě
  6. 闓 kǎi
  7. 疏鬆 shū sōng
  8. 鬆緩 sōng huǎn
  9. 放寬 fàng kuān
  10. 鬆動 sōng dòng

例句

物理性鬆動、張力


 

loosen a screw

— 轉鬆螺絲
 

loosen the bolt

— 轉鬆螺栓
 

loosen the knot

— 解開結;鬆開結
 

loosen the strap

— 放鬆帶子
 

loosen the lid

— 轉鬆蓋子
 

loosen your tie

— 鬆開領帶

放寬規定或限制


 

loosen restrictions

— 放寬限制;鬆綁限制
 

loosen regulations

— 放寬法規;鬆綁規則
 

loosen immigration rules

— 放寬移民規定
 

loosen the rules on donations

— 放寬捐款規定

放鬆、變得輕鬆


 

loosen up

— 放鬆;緩和
 

loosen up before the performance

— 表演前放鬆
 

loosen your shoulders

— 放鬆肩膀
 

loosen up the crowd

— 炒熱觀眾;讓觀眾放鬆

放鬆控制或聯繫


 

loosen one's grip

— 鬆手;放鬆控制
 

loosen ties with a partner

— 與夥伴疏遠關係;與夥伴切斷緊密聯繫
 

loosen control over the market

— 放鬆對市場的控制

處理土壤或材料


 

loosen the soil

— 疏鬆土壤
 

loosen the soil around the plant

— 疏鬆植物周圍的土壤
 

loosen the paint

— 刮鬆油漆;軟化漆層

口語:使開口說話


 

loosen one's tongue

— 打開話匣子;使說話
 

loosen someone's tongue

— 使某人開口;打開對方話匣子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)