loosen up - 英文翻譯成中文


「

loosen up

」的意思 : 放鬆 [fàng sōng]、放輕松、放松一下
音標 : [ˈluːsən ʌp]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 放鬆 fàng sōng
  2. 放輕松
  3. 放松一下

其他

  1. 放鬆 fàng sōng

例句

身體或機械上的放鬆


 

loosen up the muscles

— 放鬆肌肉;舒展肌肉
 

loosen up the knot

— 鬆開繩結;解開繩結
 

loosen up a bolt

— 鬆開螺栓;稍微轉開螺栓
 

loosen up the soil

— 疏鬆土壤;翻鬆土壤
 

loosen up your tie

— 鬆開領帶;鬆開衣領

情緒或心理上的放鬆


 

loosen up

— 放鬆;平靜下來
 

try to loosen up

— 試著放鬆;試著平靜下來
 

loosen up after work

— 下班後放鬆;紓解工作壓力
 

it will loosen you up

— 這會讓你放鬆;這會紓解壓力

社交上的放開,變得更加健談


 

loosen up at parties

— 在派對上放開;在派對上變得健談
 

loosen up and talk

— 放鬆並交談;放開來說話
 

loosen her up with jokes

— 用笑話逗她開心;用笑話使她放開
 

help someone loosen up

— 幫助某人放開;幫助某人放鬆

規則或限制的放寬


 

loosen up the rules

— 放寬規則;鬆綁規則
 

loosen up restrictions

— 放寬限制;鬆綁限制
 

loosen up visa requirements

— 放寬簽證要求;放寬簽證規定

演出前的熱身或準備


 

loosen up before the show

— 演出前熱身;演出前暖嗓與暖身
 

loosen up your voice

— 暖嗓;暖聲帶
 

do a few exercises to loosen up

— 做幾個伸展動作來熱身;做運動來放鬆身體


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)