lose - 英文翻譯成中文


「

lose

」的意思 : 輸 [shū]、失去、丟、損失、喪失
音標 : [ˈluːz]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 輸 shū
  2. 失去 shīqù
  3. 丟 diū
  4. 損失 sǔn shī 量詞:個
  5. 喪失 sàng shī
  6. 丟失 diū shī
  7. 掉 diào
  8. 失敗 shī bài 量詞:次
  9. 敗 bài
  10. 失落 shī luò

例句

失去、喪失


 

lose a key

— 弄丟鑰匙
 

lose one’s job

— 失去工作
 

lose a chance

— 錯過機會
 

lose weight

— 減重

輸掉比賽、蒙受損失


 

lose a game

— 輸掉遊戲
 

lose the match

— 輸掉比賽
 

lose money

— 虧錢
 

lose a bet

— 打賭輸了

錯過、忽略


 

lose an opportunity

— 錯失機會
 

lose sight of

— 看不見
 

lose track of time

— 忘記時間
 

lose a detail

— 漏掉細節

迷路、消失


 

lose one’s way

— 迷路
 

lose contact

— 失去聯繫
 

lose a signal

— 失去信號
 

lose someone in the crowd

— 在人群中走失

減弱、喪失


 

lose interest

— 失去興趣
 

lose confidence

— 失去信心
 

lose patience

— 失去耐心
 

lose steam

— 失去動力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)