lost - 英文翻譯成中文
「
lost
音標 : [ˈlɒst] US
UK
詞典項目
動詞
- 消失 xiāo shī
- 損失 sǔn shī
- 輸 shū
- 丟 diū
- 迷路 mí lù
- 失落 shī luò
- 迷失 mí shī
- 失去 shī qù
- 丟失 diū shī
- 遺失 yí shī
形容詞
- 迷路 mílù
- 迷 mí
- 遺失的
- 逸 yì
- 失傳 shī chuán
- 佚 yì
- 去向不明 qù xiàng bù míng
- 散失 sàn shī
- 軼 yì
- 遺失 yí shī
例句
物理遺失或不存在
lost keys
— 遺失的鑰匙lost phone
— 遺失的手機lost luggage
— 遺失的行李；遺失的行李lost wallet
— 遺失的錢包；遺失的錢包lost pet
— 走失的寵物；遺失的寵物lost child
— 走失的兒童；遺失的兒童失去工作、地位或機會
lost job
— 失去工作；失業lost income
— 收入損失；收入喪失lost documents
— 遺失文件；文件遺失lost property
— 財產喪失；財產遺失lost opportunity
— 錯失的機會；失去的機會失敗、敗北或挫折
lost the game
— 輸掉遊戲；在比賽中敗北lost the match
— 輸掉比賽lost the election
— 輸掉選舉lost ground
— 失去陣地；失去優勢lost cause
— 無望的事；沒有前途的事困惑或情感上的失落
lost
— 困惑的；失落的feel lost
— 感到困惑；感到失落lost hope
— 失去希望；喪失希望lost soul
— 迷失的靈魂；失落的靈魂lost without you
— 沒有你不行；沒有你感到失落迷路（實際或比喻）
get lost
— 滾開；別煩我；走開lost his way
— 迷路；走錯路lost in the woods
— 在森林中迷路；在樹林中走失lost in thought
— 陷入沉思；若有所思lost on me
— 我不懂；沒引起我共鳴浪費時間、資源或失去聯繫
lost time
— 浪費的時間；錯失的時間lost track of
— 失去追蹤；不再追蹤；不再記得lost contact
— 失去聯繫；聯繫中斷lost investment
— 投資損失；投資遺失慣用語或固定表達
lost and found
— 失物招領處；失物招領lost in translation
— 在翻譯中流失；翻譯時失真at a loss
— 不知所措；茫然lost cause
— 無望的事；沒有前途的事失去親人或生命
lost someone
— 失去某人；喪失某人lost a loved one
— 失去親人；失去所愛的人lost her father
— 失去她的父親lost his life
— 失去生命；喪生