love child - 英文翻譯成中文


「

love child

」的意思 : 私生子 [sīshēngzǐ]、私生兒、愛孩子
音標 : [ˈlʌv ˈʧaɪld]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 私生子 sīshēngzǐ
  2. 私生兒 sīshēngr
  3. 愛孩子

例句

家庭或身世


 

love child

— 私生子;非婚生子女
 

the love child

— 那個私生子
 

their love child

— 他們的私生子;他們的非婚生子女
 

child of love

— 愛情的結晶;愛情之子

詩意或比喻


 

child of my love

— 我所愛的孩子;我愛情的結晶
 

a child born of love

— 因愛而生的孩子;愛情的結晶
 

the child of love and sorrow

— 愛情與悲傷之子;愛與哀愁的結晶

行動、關懷或教養


 

to love a child

— 愛孩子
 

show love to the child

— 向孩子表達愛;對孩子示愛
 

teach a child to love

— 教孩子去愛;培養孩子的愛心

孩子的情感或關係


 

a child's first love

— 孩子的初戀;童年初戀
 

a child in love

— 戀愛中的孩子;陷入愛情的孩子

名稱或創作


 

lovechild

— 歌曲名;專輯名;電影名
 

a love child story

— 一個私生子的故事;一個因愛而生的孩子的故事


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)