lurch - 英文翻譯成中文


lurch

」的意思 : 困境 [kùn jìng]、蹣跚、踉跄、踉
音標 : [ˈlɝːtʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 困境 kùn jìng
  2. 踉跄 liàngqiàng
  3. liáng

動詞

  1. 蹣跚 pán shān

例句

傾斜


the boat lurched

— 船傾斜了

the ship lurched to port

— 船向左舷傾斜

the plane lurched in turbulence

— 飛機在亂流中傾斜

the truck lurched sideways

— 卡車向一側傾斜

猛然晃動


the car lurched forward

— 汽車猛然向前衝

the bus lurched to a stop

— 公車猛然停下

the elevator lurched upward

— 電梯猛然向上動

the train lurched along

— 火車顛簸前行

失去平衡


lurch from side to side

— 左右搖晃

lurch against the wall

— 向牆邊晃去

lurch under the weight

— 因重量而傾斜

lurch on unsteady feet

— 腳步不穩地走

急劇轉變


the economy lurched into recession

— 經濟急劇陷入衰退

the talks lurched toward collapse

— 談判急劇走向破裂

the story lurched from comedy to tragedy

— 劇情急劇從喜劇轉為悲劇

the company lurched into crisis

— 公司急劇陷入危機


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)