mad - 英文翻譯成中文


mad

」的意思 : 瘋 [fēng]、狂、瘋狂、發狂、癲狂
音標 : [ˈmæd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. fēng
  2. kuáng
  3. 瘋狂 fēngkuáng
  4. 發狂 fā kuáng
  5. 癲狂 diān kuáng
  6. 瘋狂的
  7. 生氣 shēng qì
  8. 發瘋 fā fēng
  9. 瘋魔 fēng mó
  10. 瘋子 fēng zi

例句

憤怒、氣憤


mad at someone

— 生某人的氣;對某人發怒

mad at him

— 生他的氣

mad with anger

— 氣得發狂;怒火中燒

mad as hell

— 非常生氣;氣炸了

make someone mad

— 惹人生氣;使某人惱怒

瘋狂、癲狂


go mad

— 發瘋;變瘋

go completely mad

— 完全發瘋;徹底瘋狂

mad as a hatter

— 瘋瘋癲癲的

mad as a march hare

— 完全瘋了;非常古怪

mad scientist

— 瘋狂科學家

a mad idea

— 瘋狂的點子

狂熱、著迷


mad about something

— 對某事著迷;非常熱衷於某事

mad for chocolate

— 超愛巧克力;對巧克力著迷

mad about football

— 對足球狂熱;著迷於足球

mad keen on

— 非常熱衷;極度感興趣

極度、猛烈


mad rush

— 瘋狂的衝刺;一窩蜂

mad dash

— 急衝;猛衝

mad scramble

— 激烈的爭搶;混亂

mad pace

— 飛快的步調;猛烈的節奏

mad demand

— 極大的需求;狂熱的需求

慣用語


drive someone mad

— 逼瘋某人;使某人抓狂

go mad with power

— 因權力而瘋狂;沉迷於權力

mad money

— 零用錢;備用現金

mad dog

— 瘋狗;狂犬

mad love

— 狂戀;熾熱的愛

mad skills

— 高超的技能;絕佳的本事

madcap scheme

— 莽撞的計畫;冒險的點子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)