maid - 英文翻譯成中文


「

maid

」的意思 : 女傭 [nǚyòng]、侍女、女僕、傭婦、少女
音標 : [ˈmeɪd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 女傭 nǚyòng
  2. 侍女 shìnǚ
  3. 女僕 nǚpú
  4. 傭婦 yōngfù
  5. 少女 shàonǚ
  6. 傭人 yōng rén
  7. 丫環 yā huan
  8. 丫鬟 yā huan
  9. 婐 wǒ
  10. 下女 xiànǚ

例句

家庭幫傭


 

maid in a rich house

— 富有人家的女傭
 

live-in maid

— 住家女傭
 

maid of all work

— 打雜女傭
 

housemaid

— 家事女傭

旅館女僕


 

hotel maid

— 旅館女僕
 

maid service

— 女僕服務
 

maid cart

— 女僕推車
 

maids' room

— 女僕房

少女、年輕女子


 

young maid

— 年輕少女
 

fair maid

— 美麗少女
 

maid and mother

— 少女與母親
 

maiden maid

— 青春少女

歷史與文學用語


 

maid in waiting

— 宮廷女侍
 

maid-servant

— 女傭
 

maid's chamber

— 女傭房
 

maid's apron

— 女傭圍裙


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)