mail - 英文翻譯成中文


「

mail

」的意思 : 郵件 [yóujiàn]、寄、郵、信、郵寄
音標 : [ˈmeɪl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 郵件 yóujiàn
  2. 郵 yóu
  3. 信 xìn 量詞:封
  4. 郵政 yóuzhèng
  5. 消耗 xiāo hào
  6. 音訊 yīn xùn
  7. 鎖子甲 suǒzijiǎ
  8. 郵箱 yóu xiāng
  9. 信件 xìn jiàn
  10. 電子郵件 diàn zǐ yóu jiàn

動詞

  1. 寄 jì
  2. 郵遞 yóu dì
  3. 寄出 jì chū
  4. 郵寄 yóu jì

例句

寄送或收取


 

send mail

— 寄郵件
 

mail a letter

— 寄信
 

mail a package

— 寄包裹;寄包裏
 

mail something to someone

— 寄某物給某人
 

mail out

— 寄出
 

mail in

— 郵寄
 

mail back

— 寄回
 

check the mail

— 查看郵件
 

hold mail

— 暫停郵件

郵件類型或寄送方式


 

first-class mail

— 第一類郵件;優先郵件
 

registered mail

— 掛號郵件;掛號信
 

express mail

— 快遞郵件;快遞
 

priority mail

— 優先郵件
 

certified mail

— 回執郵件;掛號信
 

bulk mail

— 大量郵件;大量郵寄
 

junk mail

— 垃圾郵件
 

snail mail

— 平信;紙本郵件

電子郵件


 

email

— 電子郵件附件
 

e-mail attachment

— 電子郵件地址
 

email address

— 電子郵件收件匣
 

email inbox

— 電子郵件垃圾郵件
 

email spam

— 電子郵件客戶端
 

email client

— 郵件伺服器
 

mail server

— 信箱或地址

信箱


 

mailbox

— 郵寄地址
 

mailing address

— 郵政信箱
 

post office box

— 郵件相關人員或場所

郵差;郵遞員


 

mail carrier

— 郵差
 

mailman

— 郵件室;郵件處理室
 

mailroom

— 郵件辦事員
 

mail clerk

— 業務或技術用語

郵寄清單


 

mailing list

— 郵件合併;大量個人化郵寄
 

mail merge

— 轉寄郵件
 

forward mail

— 郵件轉寄
 

mail forwarding

— 郵件轉寄;郵件轉送


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)